Squarespace Domain

What is the best way to get a squarespace domain onto a wordpress website? I have only used cloudways to set up servers and domains but a client already has the domain name they want purchased.

If Squarespace gives you DNS access, you can add an A record or change the nameservers.