once i insert an image through the insert tab how do i actually place it on a window if i want it to be an outside view
Create it as a decal and place it on a wall outside the window.
If you use a hi resolution image it should render in the cloud as a background image