You can do it with bullets and numbering, change numbering format to hebrew…
I did such a calendar once…
I used Dena’s instructions here:
But it’s still a ton of work and putting in bdays and pictures will take time…
You can also try hebcal.com for a calendar and customize that…