How do I convert text to an object, so there will be anchor points to manipulate?

Select the textbox and then select the Type menu > Convert to Outlines (or press CTRL/CMND O).